Capítulos
1.- Breve acercamienton -- 2.- La guerra de las corrientes – 3.- La distribución de la energía eléctrica – 4.- Centros de transformación – 5.- Esquemas de puesta a tierra – 6.- Instalaciones de puesta a tierra – 7. Vocabulario electrotécnico – 8.- El transformador – 9.- Aparamenta -- Protección de sobretensiones – 10.- La función medida – 11.- Elementos constructivos – 12.- Documentación y normativa – 13.- Balance eléctrico – 14.- El esquema eléctrico – 15.- Cálculos.

Desde que algunos fabricantes de aparamenta electrica han puesto en el mercado programas informaticos de elaboracion de proyectos de centros de transformacion, se ha extendido entre los profesionales del sector la peligrosa sensacion de que la realizacion de tales proyectos esta al alcance de cualquiera, por muy limitados que sean sus conocimientos sobre el tema. Este libro pretende demostrar justo lo contrario. En tal empeno nos ha parecido menos toxico para el posible lector dotar a este libro de una estructura basada en las tres partes clasicas de la trama unificada: planteamiento, nudo y desenlace, completadas por un prologo y un epilogo. Comenzamos el planteamiento con un breve acercamiento historico al Sistema Electrico de Potencia, continuamos por la guerra de las corrientes, con sus pinceladas de historia, biografia y hasta un poquito de morbo, para ocuparnos a continuacion de la problematica de la distribucion de la energia electrica y dentro de ella la necesidad, conveniencia y densidad optima de los CT. Los esquemas y las instalaciones de puesta a tierra ocupan los siguientes capitulos, para terminar con el vocabulario electrotecnico. Cuatro capitulos componen el nudo, la parte en la que se procede a la diseccion y analisis pormenorizado de los elementos del CT: uno dedicado al transformador de potencia y sus protecciones especificas, uno a la aparamenta electrica, uno a los elementos necesarios para la medida de la energia, y el ultimo a los componentes de la construccion y los enlaces del CT con las redes de distribucion demedia y baja tension. Finalmente en el desenlace se detallan los pasos a seguir en el proceso de realizacion del proyecto de un Centro de Transformacion, en cuanto a la documentacion y normativa, determinacion de la potencia necesaria, diseno y esquema electrico, y finalmente los calculos de todos los elementos componentes con una especial atencion al dimensionado de las instalaciones auxiliares. Esta estructura en tres partes diferenciadas no es del todo caprichosa sino que, en nuestra opinion, propicia, por lo menos, sendos niveles de lectura: uno para los proyectistas, uno para los expertos, y un tercero para aquellos que reciban el libro como un regalo envenenado y se sientan en la obligacion de leerlo.